in fremden Sprachen reden - German to English

in fremden Sprachen reden	speak in tongues
in Sprachen reden	speak in tongues
in fremden Zungen sprechen	speak in tongues
ins Fettnäpfchen treten	drop a brick drop a clanger put one's foot in one's mouth
in Scheiben schneiden	slice
in seine Schranken weisen	put someone in their place
in den Rücken fallen	stab somebody in the back
in den Schatten stellen	dwarf eclipse outshine
in die Brüche gehen	go to pieces
an den Kräften zehren	debilitate
im Regen stehen lassen	hang out to dry
in Anspruch nehmen	occupy
in Würfel schneiden	dice
in den Krieg ziehen	go to war
in den roten Zahlen	in the red
in eine Falle gehen	fall into a trap
in eine Richtung gehen	head
in freiem Ermessen	arbitrary
in kleinen Schritten	piecemeal
in Flammen aufgehen	go up in flames